Včera jsme vám vyprávěli příběh Clary, dívky s Downovým syndromem, jejíž rodiče byli velmi hrdí, protože byla vybrána do katalogu oděvů, a zdůraznili jsme potřebu normalizovat a integrovat tyto děti a všechny děti bez ohledu na to, jeho stav, v naší podivné společnosti.
V těchto dnech jsme se dozvěděli, že Královská španělská akademie jazyků (RAE) se rozhodla upravit definici Downova syndromu a brzy přestala být považována za nemoc, údaje, které považujeme za důležité, relevantní a, jak se říká v mém městě: to dělají dobře, aby to změnilipojď
Všechno to začalo před 4 týdny
Téměř před měsícem politik označil děti s Downovým syndromem za podnormální. Vzpomínám si, že v mém dětství jsme je všichni nazývali, a to nebylo řečeno s opovržením nebo s úmyslem ublížit. Byl to způsob, jak zkrátit „Downův syndrom“ a také zahrnout do skupiny další děti nebo lidi s jinými poruchami.
V průběhu let „subnormální“ se stalo urážkou a nyní je používán jako způsob mluvení o lidech se zdravotním postižením, právě proto, že je tolikrát, že slovo bylo použito k poškození, které (téměř) nikdo neříká s dobrým úmyslem.
Podobně slova „mongolismus“ nebo „mongolština“ byla také používána pro mluvení o lidech s Downovým syndromem, protože jejich facie připomínali mongolům, těm, kteří se narodili v Mongolsku, ale postupem času se také stali hanlivé použití (protože urážka je „jste podnormální“ jako „jste Mongolština“).
Vzhledem k této situaci se žena jménem Paloma Ferrer rozhodla shromáždit podpisy v Change, aby požádala RAE o úpravu definic těchto slov, protože v průběhu času se význam na ulici hodně změnil, a pokud jde o Downův syndrom, protože nejedná se výhradně o nemoc (Léčba nebo možné léčení není akutním onemocněním nebo chronickým onemocněním).
SAR přestane považovat Downův syndrom za nemoc
Zdá se, že v papírové verzi SAR, tj. V papírovém slovníku, byla definice opravena v nejnovější verzi. V digitální verzi však tato změna ještě nenastala (a uvidíte, že je to divné, protože se zdá, že nejjednodušší je, že situace byla opačná).
Takže v digitální verzi čteme toto:
Choroba způsobená úplným nebo částečným ztrojnásobením chromozomu 21, která se vyznačuje různým stupněm mentální retardace a proměnlivou sadou somatických abnormalit, mezi nimiž se kůže prohýbá mezi nosem a očním víčkem, což dává obličeji vzhled typické.
Zatímco nová definice, která bude platit v následujících dnech, si přečteme následující:
Vrozená anomálie způsobená triplikací chromozomu 21, která se vyznačuje různým stupněm mentálního postižení a proměnlivou sadou somatických změn, mezi nimiž vyniká kožní záhyb mezi nosem a očním víčkem.
Je to samozřejmě krok vpřed v práci na normalizaci lidí s Downovým syndromem, kteří již nebudou považováni za nemocné (alespoň na úrovni definice) a krok vpřed v vždy tvrdé práci pro jejich sociální integraci.
SAR však ostatní podmínky neupraví
Slova „subnormální“ a „mongolská“ budou pokračovat ve svých současných definicích. Podnormální bude i nadále „osoba, která má výrazně nižší než normální intelektuální kapacitu“, a mongolština, kromě fyzické osoby Mongolska, ta „osoba, která trpí mongolismem“, což je mongolismus definovaný jako Downův syndrom.
Měli by to změnit? Je to chyba naší, společnosti, která vzala ta slova, která neměla špatný úmysl a proměnila je v urážky? No, chovám se obojí. Chyba je naše, že jsme schopni hrát se slovy změnou významu věty (abychom viděli, v jakém jazyce můžete příteli „synovi feny“ pogratulovat mu k něčemu a nepříteli „jste chytrý“ a kdo vás chce zasáhnout) a protože je to něco neovladatelného, slovník SAR by se měl trochu přizpůsobit své populaci.
Ve skutečnosti ani definice subnormálního a mongolismu nejsou chybou. Problém je, že význam slov se změnil a když je slyšíme, slyšíme urážku. Rozhodli se, že nic nezmění, právě proto nepovažujte za chybu v definici žádnou chybu. Jak ale říkám, měli by přidat aktuální konotaci každého slova stejně jako někdo, kdo vyfotí realitu: dnes, když někdo říká, že je podnormální, se na něj více než odkazuje jen jako na osobu, která má intelektuální kapacitu podstatně nižší, než je obvyklé, protože ve většině případů to není pravda, možná by měli přidat, jako v termínu „moron“, význam „adj. Alelado, nedostatek rozumu“ nebo cokoli, co se jim zdá nejlepší, že jsou za to vědci.
Návrat k Downova syndromu
A konečně zdůrazněte důležitost přestat uvažovat o Downově syndromu. Není to nemoc, protože, jak jsem řekl, Nemá žádné možné ošetření ani léčení. Nemoc je zdravotní porucha, něco dočasného nebo něco, co je utrpěno po celý život, ale které může být léčeno nebo léčeno nebo léčeno léčbou. Pokud takové léčení neexistuje, je vyšetřováno, aby se našlo.
Není to stejné, ačkoli nejdůležitější věcí není, že definice ve slovníku je v pořádku, protože nejdůležitější věcí je, aby společnost přijala, normalizovala a pomohla dětem a lidem s Downovým syndromem cítit se „ještě jednou“, budete se mnou souhlasit, že na základně, na začátku jazyka, v čistotě, kde není možné tlumočení nebo hříčky, nemohou být považováni za nemocní.
