Peter Mayle je psycholog a psychoanalytik, stejně jako plodný spisovatel a novinář; v Peques a další jsme už věděli „Odkud jsme přišli?“, klasika ze 70. let, která byla nedávno znovu vydána, která dává slova všem rodičům, kteří chtějí odpovědět na otázky, které se děti ptají na lidské pojetí, a nevím, kde začít.
Nyní jsme měli příležitost si přečíst: „Co se to se mnou děje?“, Který - ve stejném duchu jako ten předchozí - dělá další krok a dává nám vodítka k porozumění jak se děti před adolescentem domnívají, že se jejich tělo mění, a jsou položeny stovky otázek o sobě a ostatních. "Co se mi děje?", Má stejný jasný a blízký jazyk jako jiná kniha, a přestože to nic neskrývá, osloví chlapce a dívky jednoduchým způsobem, aby se cítili identifikováni a mohli se cítit pohodlně s jejich těla a jejich růst. Rodiče a vychovatelé nám znovu pomáhají a ukazují způsob, jak to umožňuje blízkost dětí zodpovídat trapné otázky a odpovídat na otázky týkající se věku, využívající pouze naše zkušenosti a porozumění jejich procesům.
Nedovolte, aby vás někdo pokazil. Každý říká, že dětství a školní roky jsou nejšťastnější dobou života. To však není úplně pravda. Fáze, která se pohybuje mezi deseti a čtrnácti lety, může být velmi zábavná, ale z fyzického hlediska to budou pravděpodobně nejnevratnější roky celého vašeho života.
Tato kniha vyhovuje všem možným obavám chlapců a dívek v tomto věku: menstruace a mokré sny, růst vlasů, akné a změny hlasu. Dívky rostou prsa a chlapci se obávají velikosti penisu. Jsou (zkrátka) stejné otázky, které vyvolaly pochybnosti, když jsme byli v tom věku, teprve potom to pro dospělého nebylo tak snadné to vysvětlit bez komplexů, mnohem méně najít knihu k objasnění.
"Jakmile překonáte pubertu, získáte odměnu: začne jedna z nejšťastnějších etap vašeho života. Během těch příštích let se stane ta nejúžasnější věc, která se vám může stát: někoho najdete a zamilujete se. A sex také hraje důležitou roli při zamilování ... "
Líbilo se mi: „Co se to se mnou děje?“, Je to jasná a zábavná kniha zároveň a reaguje na nejnáročnější obavy chlapců a dívek, kteří jsou v pubertě, aby Věřte si více a cítíte se pochopeni. Zdá se, že se to také líbilo mým dětem a sdíleli je s některými přáteli.
Ilustrace jsou opět od Arthura Robinse, známého anglického ilustrátora knih pro děti a mládež; Kniha obsahuje dva listy o tělesném růstu chlapců a dívek ve věku od 7 do 18 let, které jsou velmi krásné.
