Už dávno některé klasické příběhy jsou kritizovány Na straně pedagogů a rodičů, kteří tvrdí, že kromě krutého, přenášejí hodnoty, které jsou pro děti nevhodné.
V poslední době to byla řada na příběhu „Sleeping Beauty“. Anglická matka oznámila, že příběh je nevhodný, protože přenáší podřízení a slabost žen, který také kulminuje polibkem, který muž nesouhlasil.
Stížnost na sociálních sítích
Sarah Hall má šestiletého chlapce a strach ze svého syna obdržíte špatnou zprávu, když uslyšíte nebo přečtete příběh z "Sleeping Beauty" ho vedlo k zahájení kampaně proti této dětské klasice.
Tato anglická matka se domnívá, že příběh obsahuje „nevhodnou sexuální zprávu“, protože princ líbá princeznu bez jejího souhlasu a využívá její letargie.Proto se obrátil na školu, kde jeho syn studuje, aby naléhal na osoby odpovědné za toto středisko eliminovat příběh ze svých učeben, konkrétně verze výuky čtení „Oxford Reading Tree“
Paralelně Sarah zveřejnila zprávu na svém Twitteru pod hashtagem #MeToo, se kterým jsou stovky tisíc lidí odsoudit na internetu sexuální zneužívání a obtěžování žen na světě.
Řekneme vám, i když stále ve škole vidíme takové příběhy, nikdy nezměníme zakořeněné postoje k sexuálnímu chování #MeToo #consent #mysonissix pic.twitter.com/3g4gyjifi9
- Sarah Hall (@Hallmeister) 19. listopadu 2017
"Řeknu vám něco, i když stále sledujeme příběhy, jako je tento ve škole, nikdy nezměníme postoje zakořeněné v sexuálním chování" - uvedl jeho poselství, kterým chce zvýšit povědomí ve společnosti.
Jeho poselství bylo opakováno a komentováno stovkami lidí, a ačkoli ho mnozí prokázali, má pravdu, existují i protichůdné hlasy, které si myslí, že bylo dosaženo bodu, kdy byly věci vytrženy z kontextu.
Když byla moje dcera malá, koupil jsem si knihu 100 pohádek, četl jsem hromádku a okamžitě jsem ji hodil do koše. Ženy jsou většinou ceny, které mají vyhrát, majetek mužů nebo zacházení, jako bychom seděli a čekali na muže ... ne díky
- Kate Maxwell (@mrskmax) 27. listopadu 2017
"Koupil jsem si knihu 100 klasických příběhů, když byla moje dcera malá, hodně jsem četl a rychle ji hodil do koše. Ženy jsou většinou ceny vyhrávat, patří jim muži nebo se s nimi zachází, jako bychom čekali na muže navždy ... ne díky "
Vaše ubohá dcera rád, že mámu mámu, která mi umožňuje věřit v pohádky
- samantha (@ stamy13) 27. listopadu 2017
„Chudák, synu. Jsem rád, že mám matku, která mi umožňuje věřit v pohádky.
Není to poprvé, kdy mluvíme o tom, jak špatné mohou být tyto stereotypy pro děti. Ve skutečnosti o tom hodně lidí přemýšlí. Společnost se více zajímá o tento typ věcí. Dokonce i Disney mění své znaky 🙅♀️. pic.twitter.com/pePhSDB0WA
- Sílvia (@SivisVila) 30. listopadu 2017
„Není to poprvé, kdy jsme mluvili o tom, jak špatné mohou být tyto stereotypy pro děti. Ve skutečnosti o tom mnoho lidí přemýšlí. Společnost se touto věcí zabývá víc. I Disney mění své postavy.“
Četl jste někdy příběh? Nejde o polibek bez souhlasu, ale o snahu oživit člověka, který by jinak zůstal v kómatu nebo horší zemřel. Je srovnatelná s resuscitací z úst do úst. Absolutně v pořádku učit pomáhat lidem v nebezpečí!
- Ian McBrayne (@IMcBrayne) 28. listopadu 2017
„Už jste někdy četli ten příběh? Není to neautorizovaný polibek, ale snaha o oživení člověka, který by jinak zůstal v kómatu nebo zemřel. Je srovnatelný s resuscitací ústy. dobře učit pomáhat lidem v nebezpečí! “
Příběh, který prošel několika úpravami
Pravda je taková klasika, kterou všichni víme, nemá nic společného s původní verzí napsal Basile v roce 1636 s názvem „Slunce, Měsíc a Talia“, kde princezna byla znásilněna princem a otěhotněla dvojčaty, které ji probudily po sání prstu a zlomení kouzla.
V roce 1697 změnil Perrault příběh změnou na „Spící krásu lesa“, a ačkoli později bratři Grimmové a Walt Disney zahrnovali některé úpravy, stává se tento příběh tím, kterého dnes všichni známe.
Ale nejen „Spací krása“ prošla v průběhu času změnami, jiné klasické příběhy jako „Červená Karkulka“ nebo „Popelka“ změnily své verze, aby byly dětinské, sladké a vhodné pro děti.
Před několika lety se pár a rodiče dvou dívek rozhodli zahájit projekt „Kdysi dávno“, s nímž chtěli obcházet klasické příběhy vždy a odstranit ze svých příběhů sexismus, násilí a nerovnost.
Není pochyb o tom, že časy se mění a zprávy, které měly být předávány dětem před několika desetiletími (a dokonce stovkami let), dnes nemusí mít místo. Domnívám se však, že děti, jako děti, vidí příběhy velmi odlišným způsobem, než my vidíme dospělé, nebo alespoň někteří dospělí.
Moje tříletá dcera je zamilovaná do příběhu „Sleeping Beauty“ a princezny Aurory. Četli jsme to téměř každou noc a přiznávám, že jsem nikdy nepřestal myslet na negativní konotace, které podle některých tento příběh přináší.
Jak to vidíš? Jste pro nebo proti vyloučení některých klasických příběhů ze škol a dětských knihoven? A konkrétně, co si myslíte o příběhu „Sleeping Beauty“?
Veřejná cesta
In Babies and More Children Stories: vzdělávací nebo příliš kruté? Spící krása, 50. výročí vydání, Původní verze „Spící krásy“ by se dětem nedoporučovala, „Příběhy bratří Grimmů“ z Taschen, The Původní příběh „Popelky“ by nebyl příliš vhodný pro děti, příběh Little Red Riding Hood ztratil část svého významu, aby se stal více dětinským
